Kinh Vu Lan và Kinh Đại Báo Phụ Mẫu Trọng Ân
Việt dịch: Hòa Thượng Thích Huệ Đăng
Kinh Vu Lan Báo Hiếu, gọi tắt là Kinh Vu Lan, dạy về đạo hiếu thảo của Phật giáo.
Nhân sự kiện Đức Phật Thích Ca Mâu Ni đảnh lễ đống xương khô trong đó có cha mẹ nhiều đời trong quá khứ, Đức Phật đã giảng dạy về 10 đức ân của hai đấng sanh thành như sau:
1) Gìn giữ con khi mang thai;
2) Khổ đau trong sinh nở;
3) Lo lắng trăm bề đến lúc sinh;
4) Nuốt đắng nhả ngọt;
5) Nhường khô nằm ướt;
6) Bú mớm nuôi nấng;
7) Tắm rửa săn sóc;
8) Thương nhớ không nguôi;
9) Quá vì con, thậm chí làm ác;
10) Thương con trọn đời.
Để con cháu đền đáp công cha nghĩa mẹ, Đức Phật Thích Ca Mâu Ni đã dạy cho hàng Phật tử phương pháp báo hiếu về phương diện vật chất lẫn tinh thần. Giá trị giáo dục ngụ ý của Kinh rất cao: Thánh nhân và Đức Phật còn hiếu thảo với cha mẹ như vậy thì huống hồ là người phàm phu tục tử chúng ta mà không chịu sớm lo báo đáp.
Điều đó còn nói lên rằng đạo hiếu là nền tảng của đạo làm người và đạo thánh nhân. Thiếu hiếu thảo, tính cách đạo đức của con người đã bị phá vỡ và do đó không thể trở thành các bậc hiền thánh để đời ca tụng và học hỏi theo được.
Kinh được in khổ mini kích thước (7,5 x 10,5)cm nhỏ gọn trong lòng bàn tay, thích hợp để trong túi xách mang theo bên mình.